1
00:01:46,706 --> 00:01:48,037
Alekee.

2
00:01:48,541 --> 00:01:51,908
Mele mɔ kpɔm na lɛta aɖe.
"Lée ɖe asi hena amedzrowo ƒe vava."

3
00:01:51,978 --> 00:01:54,572
- Ka ɖe edzi. Ŋkɔwò ɖɛ?
- Joan Hart ƒe agbalẽ.

4
00:01:57,050 --> 00:01:58,642
Ah, Joan Hart, kple ame bubuwo.

5
00:02:40,026 --> 00:02:42,153
Platinum si wotsɔ wɔa dɔe.

6
00:02:43,630 --> 00:02:44,995
Platinum ye yea?

7
00:02:45,865 --> 00:02:48,231
Abe alesi wòle le platinum nuŋlɔɖi me ene.

8
00:02:48,301 --> 00:02:50,667
Abe alesi wòle le unit miliɔn ɖeka si wodzra me ene.

9
00:02:52,805 --> 00:02:55,103
Fifia, Drive Shaft ƒe albumwo anya...

10
00:02:55,175 --> 00:02:58,110
...spiked esime amesiame
va kpɔe be meku

11
00:02:58,178 --> 00:03:00,976
le afɔku aɖewo me
yameʋu ƒe afɔku.

12
00:03:01,047 --> 00:03:03,413
Gake ne metrɔ gbɔa?

13
00:03:03,850 --> 00:03:05,818
Le agbe!

14
00:03:05,885 --> 00:03:07,648
Anye tagbɔsesẽ.

15
00:03:09,556 --> 00:03:11,490
Eyata èsusu be tɔdziʋua awɔ dɔa?

16
00:03:11,558 --> 00:03:13,458
Nyateƒee. Kpɔ nu ma ɖa.

17
00:03:13,526 --> 00:03:17,326
Menye tɔdziʋukukue wònye o.
Wowɔ tɔdziʋu si me wotsɔa tsi ƒoa ƒui.

18
00:03:17,397 --> 00:03:21,527
Ne wofɔ wo la, .
helikɔptawo ava, .

19
00:03:21,601 --> 00:03:23,501
si na míezu fewuɖulawo

20
00:03:23,570 --> 00:03:26,334
eye wòxɔ ŋkɔ tegbee.

21
00:03:27,674 --> 00:03:29,232
Nukae nye nyaa?

22
00:03:29,309 --> 00:03:31,140
Ðe mèdi be yeaxɔ ŋkɔ oa?

23
00:03:32,312 --> 00:03:35,179
...nusi mesusu. Gake nyateƒeae nye be...

24
00:03:35,248 --> 00:03:37,182
Nukae nèsusu be enye
si le edzi yim le afima?

25
00:03:38,685 --> 00:03:43,122
Ka ɖe edzi. Àte ŋu alala keŋkeŋ
kwasiɖa ʋɛ aɖewo hafi nàdze egɔme.

26
00:03:43,189 --> 00:03:45,453
Ðeko menɔ ebum be wòe
medi be yeaku o.

27
00:03:48,261 --> 00:03:52,027
Eyata, uh, ɣekaɣie nye ɣebubuɣi
míate ŋu adze egɔmea?

28
00:03:52,098 --> 00:03:56,262
- Etɔ̃... ɖewohĩ ɣleti ene.
- Tso!

29
00:03:56,336 --> 00:03:59,271
Yame ƒe nɔnɔme ŋuti nunyala aɖe gɔ̃ hã le TV dzi
menya nusi ava dzɔ o.

30
00:03:59,339 --> 00:04:01,239
Nukatae míele to ɖom Arzt?

31
00:04:01,307 --> 00:04:04,333
Elabena ɖɔktae menye
eye nènye togbɛdzinɔla.

32
00:04:04,410 --> 00:04:06,742
Wòe nye damn
sekɛndrisuku ƒe dzɔdzɔmeŋutinunyafiala.

33
00:04:06,813 --> 00:04:09,839
Hey, Sawyer, ƒe .
mina míana ŋutsua naƒo nu ko.

34
00:04:09,916 --> 00:04:11,747
Tsi le dzadzam ŋdɔ sia ŋdɔ.

35
00:04:11,818 --> 00:04:15,310
Ema fia be míele edzi
tsidzaɣi ƒe cusp.

36
00:04:16,155 --> 00:04:20,785
Tsidzaɣi menyo o. Azɔ, .

37
00:04:20,860 --> 00:04:25,092
asitsatsa ƒe yaƒoƒoawo nye
si le ya ƒom ɖo ta dziehe fifia.

38
00:04:25,164 --> 00:04:26,927
Tɔdziʋuwo ƒe mɔwo le dziehe gome.

39
00:04:27,000 --> 00:04:30,197
Eyata dziehe gome tututue
afisi nèdi be yeanɔ.

40
00:04:30,270 --> 00:04:31,259
Nukae ema fia?

41
00:04:31,337 --> 00:04:33,931
Efia be, ne...
tsidzaɣi ƒe ɣeyiɣia dze, .

42
00:04:34,007 --> 00:04:37,602
asitsatsa ƒe yaƒoƒoawo
wole ʋuʋum yi dzigbe gome.

43
00:04:37,677 --> 00:04:40,646
Tɔdziʋua zɔna kple ya.

44
00:04:40,713 --> 00:04:45,548
Ðe ame aɖe ate ŋu agblɔ nusi koe nye ema nam
anyigba aɖe si le míaƒe dzigbe gomea?

45
00:04:45,618 --> 00:04:47,279
Antarctica ƒe ƒuta.

46
00:04:47,353 --> 00:04:50,015
Esɔ nenema, Jack. Antarctica ƒe ƒuta.

47
00:04:50,089 --> 00:04:51,647
Eyata ɣekaɣie wòle be míadzo?

48
00:04:53,526 --> 00:04:55,016
Tsᴐ si va yi.

49
00:05:04,437 --> 00:05:06,132
Eyata edze ƒã be èxɔ edzi se.

50
00:05:06,205 --> 00:05:09,641
Arzt? Nye menya o.
Gake nyemele mɔnukpɔkpɔ aɖeke tsɔm o.

51
00:05:09,709 --> 00:05:11,870
Èsusu be yeanɔ klalo
kaka etsɔ naɖo?

52
00:05:12,612 --> 00:05:13,977
Amegbetɔ gblɔ be menye ŋkeke ɖeka pɛ hã be yeagblẽ o.

53
00:05:14,047 --> 00:05:16,914
Nuzazãwo katã dzra ɖoa?
Èkpɔ nuɖuɖu, tsi nyui, ɖesiaɖe...

54
00:05:16,983 --> 00:05:19,747
Kpɔ ɖa, Kate, agɔdzedze aɖeke meli o, .
gake dɔ su asinye mawɔ.

55
00:05:19,819 --> 00:05:21,343
Nukatae wotsɔ ɖe le eme kpata?

56
00:05:21,988 --> 00:05:23,888
Elabena mele yiyim kpli wò.

57
00:05:46,446 --> 00:05:46,879
Kpɔ ɖa, raft yɔ fũ.
Míehiã ene, míekpɔ ene.

58
00:05:46,879 --> 00:05:49,848
Kpɔ ɖa, raft yɔ fũ.
Míehiã ene, míekpɔ ene.

59
00:05:49,916 --> 00:05:52,146
- Sawyer hã le eme?
- Eya hã le eme.

60
00:05:52,218 --> 00:05:55,119
Míehiã nusiwo le esi, .
eyata eƒle eƒe mɔ yi edzi.

61
00:05:55,188 --> 00:05:56,780
Le tɔdziʋu gbãtɔa dzi la, .
si biã.

62
00:05:56,856 --> 00:05:58,687
Nyemele gegem ɖe gɔmeseseŋutinunya me o.

63
00:05:58,758 --> 00:06:01,158
- Megblɔ na ŋutsua be...
- Menya alesi wòaɖo tɔdziʋu o.

64
00:06:01,227 --> 00:06:02,387
Eye wò hã èwɔea?

65
00:06:02,462 --> 00:06:04,430
<i>Mezã dzomeŋɔli eve
ʋukulawo ƒe Jlboats.</i>

66
00:06:04,497 --> 00:06:06,624
Menya mɔ si dzi mato aƒo xlã tɔdziʋu si wotsɔa ʋuʋudedi wɔe.

67
00:06:06,799 --> 00:06:12,032
Ẽ... ɖewohĩ nenemae, .
gake nubabla nye nubabla. Medze agᴐ.

68
00:06:13,239 --> 00:06:14,763
Wò hã èle Walt kplɔm vɛa?

69
00:06:16,709 --> 00:06:18,472
Ðeko mele gbɔgblɔm be afɔku le eme.

70
00:06:19,178 --> 00:06:21,373
Metsoa nya me le nusi anyo na ŋutsuvinyea ŋu.

71
00:06:21,447 --> 00:06:25,440
Eye fifia ya, nukae nyo nɛ wu
nye be woaɖe dzomavɔ la ɖa le ƒukpo sia dzi.

72
00:06:25,518 --> 00:06:27,042
Tɔdziʋua yɔ fũ.

73
00:06:32,825 --> 00:06:35,726
<i>Kɔdzi ƒe sɔlemehakplɔla na neuro-ICU. </i> ƒe nyawo

74
00:06:35,795 --> 00:06:38,662
<i>Kɔdzi ƒe sɔlemehakplɔla. 
Taflatse migblɔe na neuro-ICU. </i> ƒe nyawo

75
00:06:41,334 --> 00:06:44,497
Meɖo agbalẽ aɖe na Diane Jansen.

76
00:06:44,570 --> 00:06:46,663
Nyui.
Ðeko wòdo tso ICU.

77
00:06:46,739 --> 00:06:48,331
- Ele xɔ 208 lia me.
- Enyo.

78
00:06:48,408 --> 00:06:50,137
Le dzogoea dzi, le wò ɖusime.

79
00:06:50,209 --> 00:06:51,608
- Akpe.
- Wòe zɔ.

80
00:07:26,979 --> 00:07:29,743
Hey, Tom, si nye esia.

81
00:07:30,383 --> 00:07:33,409
Kɔkɔe... Katie?

82
00:07:35,421 --> 00:07:36,683
Nuka wɔm nèle le afisia?

83
00:07:38,324 --> 00:07:40,315
Kansa le Diane ƒe kukum.

84
00:07:42,128 --> 00:07:44,358
Mesusu be menyi fe le eŋu
be yeava kpɔe ɖa.

85
00:07:44,964 --> 00:07:48,456
Mese nya sia. Medze agᴐ.

86
00:07:49,001 --> 00:07:50,798
Ẽ, nye hã.

87
00:07:53,039 --> 00:07:56,839
Eyata susu ɖesiaɖe koŋ si tae nèle nenema ɖo
nye ʋua ƒe megbe si le tsatsam?

88
00:08:00,580 --> 00:08:02,309
Mehiã miaƒe kpekpeɖeŋu.

89
00:08:39,318 --> 00:08:40,945
Aleke gbegbee wòyi ŋgɔe?

90
00:08:41,020 --> 00:08:42,647
Míeɖo afima kloe.

91
00:08:42,722 --> 00:08:44,917
Wanna gblɔ afi si wòle nam
míele yiyim, Sayid?

92
00:08:44,991 --> 00:08:47,050
Enyo wu be nàkpɔe
na ɖokuiwò.

93
00:08:47,126 --> 00:08:48,855
Ao, nyemeka ɖe edzi nenema gbegbe be ele nenema o.

94
00:08:48,928 --> 00:08:51,362
Gblɔ nu si tae nèkplɔm va afisia ɖo nam
alo metrɔna.

95
00:08:51,864 --> 00:08:54,697
Ekplɔ wò do goe le afisia
elabena mebia tso esi be wòawɔe.

96
00:08:55,935 --> 00:08:57,800
Mebiae be megagblɔe na wò o.

97
00:08:58,971 --> 00:09:00,905
Medi be susu naʋu ɖi na wò.

98
00:09:01,407 --> 00:09:02,840
Ʋu susu le nuka ŋu?

99
00:09:32,939 --> 00:09:36,932
Nye Mawu.

100
00:09:37,677 --> 00:09:39,645
Nukae nye nu sia?

101
00:09:39,712 --> 00:09:41,475
Tututu.

102
00:09:43,416 --> 00:09:46,317
Mesusu be ɣeyiɣia de
míeƒo nu tso esia ŋu.

103
00:09:55,861 --> 00:09:57,590
Yo, amegã!

104
00:09:58,264 --> 00:10:01,233
Nyabiase mumu le afisia.
Míele tɔdziʋu kum le atsiaƒu dzi alo?

105
00:10:01,300 --> 00:10:02,460
Ðe wòɖe fu na wòa?

106
00:10:02,535 --> 00:10:06,596
Sulu le afisia le nu dzram ɖo
mɔzɔkplo si me tɔmelã siwo wode dzee yɔ fũ.

107
00:10:06,672 --> 00:10:07,832
Ee?

108
00:10:08,608 --> 00:10:10,098
Míate ŋu alé tɔmelã oa?

109
00:10:10,643 --> 00:10:12,941
Ènya nanea
ku ɖe agbetsitsi le ƒua dzi ŋua?

110
00:10:13,012 --> 00:10:14,411
Le tsidzi zɔm? Ƒudzimɔzɔzɔa?

111
00:10:14,480 --> 00:10:17,449
- Ʋukuku le tɔdziʋu ŋu?
- Elɔ̃a?

112
00:10:17,516 --> 00:10:19,677
Nusi menya mehiã o, .
Nyee tue.

113
00:10:20,186 --> 00:10:23,349
Ðewohĩ wòe nye ame si mesɔ o
be woayi tɔdziʋua me.

114
00:10:23,422 --> 00:10:25,947
Àda akɔ ɖe dzinye, Mickey?

115
00:10:30,363 --> 00:10:32,831
Eye amekae nye dzomavɔ la
gonna xɔ nye teƒea?

116
00:10:42,675 --> 00:10:45,235
- Nukae nye dzomavɔ si nèsusu be yele wɔwɔm?
- Babaa?

117
00:10:45,311 --> 00:10:47,074
Mègana "Aw, golly" ŋkuawom o.

118
00:10:47,146 --> 00:10:50,582
Ðeko Michael gblɔ nam be èle nenema
jockeying hena nye nɔƒe le tɔdziʋua me.

119
00:10:50,650 --> 00:10:54,313
Nya aɖewo koe menɔ biabiam.
Anɔ eme be mese nye nyawo gɔme nyuie o.

120
00:10:55,521 --> 00:10:56,920
Menya nusi wɔm nèle.

121
00:10:56,989 --> 00:10:58,479
- Ee?
- Ee.

122
00:10:58,557 --> 00:11:02,084
Abe alesi menya nusita nèdi ene
be Haliburton nya la gblẽ ale gbegbe.

123
00:11:02,161 --> 00:11:05,892
Esi wònye U.S. Marshal tɔ
si nɔ yameʋu me kpli mí.

124
00:11:07,299 --> 00:11:08,596
Wòe nye eƒe gamenɔla.

125
00:11:09,502 --> 00:11:10,628
Miɖe asi le ŋunye.

126
00:11:12,071 --> 00:11:15,165
Mɔnukpɔkpɔ ɖeka kolia si le asiwò be nàƒu du ƒe
tɔdziʋu ma me yiyi, alo?

127
00:11:18,678 --> 00:11:20,942
Ne meli aɖe va kɔ mí la, .

128
00:11:21,013 --> 00:11:23,811
ne wotrɔ gbɔ
be woaɖe y'all susɔeawo, .

129
00:11:24,884 --> 00:11:27,375
gonna be ɣletividzesi gã nyui aɖe
le wò ŋkɔ xa.

130
00:11:31,023 --> 00:11:33,082
Enyo, mègatsi dzi o, puddin', .

131
00:11:33,159 --> 00:11:35,286
wò nya ɣaɣla la le dedie le gbɔnye.

132
00:11:36,162 --> 00:11:37,959
Gake be nànya ko la, .

133
00:11:38,030 --> 00:11:41,329
mɔ aɖeke meli le dzomavɔ me si dzi nèle xɔm le o
nye teƒe si le tɔdziʋu ma dzi.

134
00:11:46,205 --> 00:11:47,194
Hey, Sawyer, eye nènye!

135
00:11:48,808 --> 00:11:53,040
Medi wò teƒe, .
Maxɔ wò teƒea.

136
00:12:05,624 --> 00:12:07,819
Hee! Na tsi mam, ame.

137
00:12:12,164 --> 00:12:15,327
- Yo, Papa!
- Akpe.

138
00:12:20,372 --> 00:12:22,533
Eyata, nukae nènye
kple Sawyer ƒe nyaʋiʋli le?

139
00:12:22,608 --> 00:12:24,906
Megblɔ nya aɖe nɛ
medi be yeasee o.

140
00:12:26,212 --> 00:12:28,305
Nukatae wòdi be yeaɖoe
raft la ale gbegbea?

141
00:12:29,448 --> 00:12:31,075
'Cause enya be awɔ dɔ.

142
00:12:32,251 --> 00:12:33,377
Ne woɖe mí la, .

143
00:12:33,452 --> 00:12:35,943
míele tɔtrɔm gbɔ
na ame bubu ɖesiaɖe, alo?

144
00:12:36,589 --> 00:12:38,819
Ee. Ka ɖe edzi. Nyateƒee.

145
00:12:38,924 --> 00:12:40,619
Gake nya lae nye be...

146
00:12:40,693 --> 00:12:42,854
...ƒukpo sia dzi...

147
00:12:45,831 --> 00:12:48,925
...nye... edidi
agate ŋu asesẽ ake.

148
00:12:49,835 --> 00:12:51,769
Ðe míate ŋu adzo atsa le afima aɖadi oa?

149
00:12:52,438 --> 00:12:54,099
Blibo.

150
00:12:54,607 --> 00:12:58,407
Gake kakaɖedzi aɖeke meli o.
Esia tae wò kple...

151
00:12:58,878 --> 00:12:59,936
Papa?

152
00:13:00,412 --> 00:13:03,472
Ooh.

153
00:13:04,750 --> 00:13:08,777
Esia tae nè...

154
00:13:11,524 --> 00:13:12,718
Papa!

155
00:13:13,659 --> 00:13:15,650
- Papa!
- Xɔ Jack.

156
00:13:30,543 --> 00:13:31,532
Kpekpeɖeŋu!

157
00:13:32,678 --> 00:13:34,509
Mehiã kpekpeɖeŋu! Fofonyee.

158
00:13:34,580 --> 00:13:37,947
- Nukae nye nya la?
- Eƒe dɔgbo gblẽ ŋutɔŋutɔ.

159
00:13:38,017 --> 00:13:39,279
Mikplɔe yi Michael gbɔ ake.

160
00:13:39,819 --> 00:13:41,514
- Mayi aɖaxɔ Jack.
- Enyo.

161
00:13:41,587 --> 00:13:43,680
- Mina míayi.
- Mɔ sia dzi.

162
00:13:44,623 --> 00:13:46,022
Jack!

163
00:13:51,730 --> 00:13:53,254
Jack!

164
00:13:54,333 --> 00:13:56,494
Ɣeyiɣi didi kae nèxɔ
wonya tso esia ŋua?

165
00:13:57,903 --> 00:13:59,598
Kwasiɖa etɔ̃, na alo xɔe.

166
00:13:59,672 --> 00:14:00,798
Kwasiɖa etɔ̃.

167
00:14:00,873 --> 00:14:03,808
Kwasiɖa etɔ̃e nye esia nèle afisia
nu sia kuku

168
00:14:03,876 --> 00:14:04,968
eye mègblɔe nam kpɔ oa?

169
00:14:05,411 --> 00:14:08,938
Bubu si dze la katã, Jack, .
ke tso ɣekaɣie matsɔe agblɔ na mi?

170
00:14:09,014 --> 00:14:11,915
Bubu si dze la katã, Yohanes, .
gake èda alakpa.

171
00:14:15,621 --> 00:14:17,714
Ɣeyiɣi didi kae nèxɔ
tu ma si yɔ fũu

172
00:14:17,790 --> 00:14:20,190
hafi nàtso nya me
ehiã be mí ame mamlɛawo nanyaa?

173
00:14:20,259 --> 00:14:23,717
Èzã wò aɖaŋu nyuitɔ kekeake.
Mezã tɔnye.

174
00:14:29,201 --> 00:14:30,600
Eyata aleke míawɔ aʋui?

175
00:14:30,669 --> 00:14:33,433
Nu ka? Èdi be yeaʋui?

176
00:14:34,573 --> 00:14:35,631
Ee.

177
00:14:37,109 --> 00:14:38,508
Ele be míaɖii.

178
00:14:38,577 --> 00:14:41,045
Nyee kplɔ wò va afisia
be woaƒo nu nɛ tso tagbɔsesẽ sia me.

179
00:14:41,113 --> 00:14:44,446
- Nusianu ate ŋu anɔ eme.
- Best case scenario, nuzazãwo li.

180
00:14:44,516 --> 00:14:46,211
Nusi gavloe wue nye be míezãnɛ abe bebeƒe ene.

181
00:14:46,285 --> 00:14:49,311
Le nyateƒe me la, Jack, mate ŋu abu tame
ƒe nɔnɔme siwo vɔ̃ɖi wu ema kura.

182
00:14:49,388 --> 00:14:51,356
Èdea dzesi nusianu
ku ɖe hatch sia ŋua?

183
00:14:52,091 --> 00:14:53,422
Asiléƒe aɖeke meli o.

184
00:14:53,492 --> 00:14:55,756
Ate ŋu anye nusi tae
elabena ema nadze ƒã wua?

185
00:14:57,263 --> 00:15:00,232
Ðewohĩ womeɖoe gbeɖe o
be woaʋui tso egodo.

186
00:15:09,408 --> 00:15:12,275
Jack! Jack!

187
00:15:12,344 --> 00:15:14,005
Ee! Le afisia afisia!

188
00:15:18,450 --> 00:15:20,281
Michael ye.
Nane gblẽ.

189
00:15:26,158 --> 00:15:27,557
Nukae nèɖu egbea?

190
00:15:29,828 --> 00:15:32,763
Atikutsetse, tɔmelã.

191
00:15:34,466 --> 00:15:35,899
Tsi si sɔ nonoa?

192
00:15:35,968 --> 00:15:37,230
Aŋetu eve, etɔ̃.

193
00:15:37,303 --> 00:15:39,294
Afikae nèle yiyim ɖo
tsi ma tso?

194
00:15:39,371 --> 00:15:41,100
Doawo, abe ame bubu ɖesiaɖe ene.

195
00:15:41,173 --> 00:15:42,800
Enyo, ɖo to, Michael.

196
00:15:42,875 --> 00:15:45,105
Ðeko nèbua eŋu bɔbɔe.
Ènɔa vɔvɔli me.

197
00:15:45,177 --> 00:15:46,804
Èdzea agbagba be yemaʋuʋu fũ o, Enyoa?

198
00:15:47,646 --> 00:15:50,809
Ele be míadze tɔdziʋu ma gɔme etsɔ.
Ele be míawɔe nenema.

199
00:15:50,883 --> 00:15:52,680
Menya. Mehiã be nàmlɔ anyi.

200
00:16:00,326 --> 00:16:01,486
Mlɔ anyi.

201
00:16:01,560 --> 00:16:03,653
Ðeko mlɔ anyi. Enyo?

202
00:16:08,867 --> 00:16:11,563
Hello? Hey, Adam.
Hey, ɖo to, .

203
00:16:11,637 --> 00:16:13,832
àte ŋu aklã ɣeyiɣi aɖe
na nye le MRI la dzia?

204
00:16:14,707 --> 00:16:18,006
Ẽ, enye... enye amenuveve
na xɔlɔ̃ aɖe xɔlɔ̃.

205
00:16:18,744 --> 00:16:20,769
Oo, ao, ema awɔ dɔ nyuie ŋutɔ.

206
00:16:20,846 --> 00:16:22,541
Enyo. Ẽ, akpe na wò, Adam.

207
00:16:26,385 --> 00:16:28,546
Eƒe ŋkɔe nye Connor.

208
00:16:29,121 --> 00:16:30,713
Ƒe nenie wòxɔ?

209
00:16:30,789 --> 00:16:33,087
Ɣleti blaeve vɔ eve le kwasiɖa si gbɔna me.

210
00:16:35,661 --> 00:16:37,185
Edze tugbe ŋutɔ.

211
00:16:37,262 --> 00:16:41,221
Ẽ, nyuie, Rachel ye nye ema, .
menye nyee nye ema o.

212
00:16:44,436 --> 00:16:45,562
Afikae wòle?

213
00:16:45,637 --> 00:16:48,470
Ewu enu le Cedar Rapids
eƒe ƒometɔwo sasrãkpɔ.

214
00:16:48,841 --> 00:16:50,240
Wogatrɔna vaa afima le Kwasiɖagbe.

215
00:16:53,512 --> 00:16:55,309
Mena Diane ge ɖe eme be woawɔ MRI nɛ.

216
00:16:55,381 --> 00:16:57,679
Woakplɔe vɛ
le anyigbaxɔdzo dzi yi radiology gbɔ.

217
00:16:57,750 --> 00:17:00,514
Eye eƒe ɖoɖowɔɖia nye
menye vaseɖe ŋdi ga 5, .

218
00:17:00,586 --> 00:17:03,146
eyata míekpɔe be
gaƒoƒo etɔ̃ be woawu ame.

219
00:17:04,823 --> 00:17:07,087
- Tom...
- Woxɔ wò nyuie.

220
00:17:15,067 --> 00:17:16,659
Èsusu be egakpɔtɔ li?

221
00:17:17,736 --> 00:17:18,725
Nu ka?

222
00:17:20,139 --> 00:17:21,470
Ènya nusi.

223
00:17:23,675 --> 00:17:25,575
Zã titinae nye ema, Katie.

224
00:17:27,146 --> 00:17:29,239
Ðewohĩ mɔnukpɔkpɔ bubu magasu mía si o.

225
00:18:03,782 --> 00:18:05,545
Ðeka, eve, etɔ̃, .

226
00:18:05,617 --> 00:18:08,950
ene, atɔ̃, ade.

227
00:18:18,764 --> 00:18:21,631
Nukae nèsusu be enye?
Dzoxɔxɔ ƒe ʋuʋu?

228
00:18:22,634 --> 00:18:25,159
Ao, anye ne ewɔe nenema
se le eɖokui me be ele vavam.

229
00:18:25,637 --> 00:18:27,696
Atikutsetse gbegblẽwo, ɖewohĩ? Tɔmelã ƒuƒu ƒuƒu?

230
00:18:27,940 --> 00:18:30,135
Michael kple Jin
le nuɖuɖu ɖeka dzi.

231
00:18:30,209 --> 00:18:32,803
- Eye Jin hã le nyuie.
- Jin ƒe enyo.

232
00:18:35,981 --> 00:18:38,541
Nusianu si le dɔ lém nɛ
ƒe lãmenugbagbeviwo trɔna kabakaba.

233
00:18:38,617 --> 00:18:40,380
Eƒoe kabakaba, .
eye wòƒoe sesĩe.

234
00:18:40,452 --> 00:18:42,579
Eyata èsusu be tsi lae?

235
00:18:44,490 --> 00:18:46,515
Ao, nyemesusu be tsi lae o.

236
00:18:47,793 --> 00:18:50,159
Mesusu be enye nane
le tsia me.

237
00:18:58,537 --> 00:19:00,004
Èle sesem le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽa?

238
00:19:00,072 --> 00:19:02,336
Ʋuʋudedi le tome kpoo.

239
00:19:03,242 --> 00:19:07,440
Zi alesi nyemeʋuʋu o ko la, .
alo... alo gbɔgbɔ.

240
00:19:14,953 --> 00:19:16,716
Mia kple Locke miegbugbɔ nu na mi hewɔa nu ɖe ​​mia ɖokui ŋua?

241
00:19:18,824 --> 00:19:20,291
Enyo.

242
00:19:22,761 --> 00:19:24,456
Ao, Mixael.

243
00:19:24,530 --> 00:19:25,929
Nu ka?

244
00:19:29,268 --> 00:19:30,792
No nu tso ɖeka ma me.

245
00:19:32,871 --> 00:19:34,998
- Ame aɖe wɔ nusia ɖe ŋunyea?
- Nye menya o.

246
00:19:36,108 --> 00:19:37,871
Nyemeka ɖe naneke dzi haɖe o.

247
00:19:40,078 --> 00:19:41,409
Sawyer ƒe ŋkɔ.

248
00:19:43,015 --> 00:19:46,644
Mele bambu ƒe dɔ dzi, .
gake ɣeaɖewoɣi la, mekpena ɖe tsia gbugbɔgade ŋu.

249
00:19:46,718 --> 00:19:48,447
Michael kple Jin ƒe nyonyoa?

250
00:19:48,520 --> 00:19:51,648
Wowɔa avu abe srɔ̃tɔwo ene
tɔdziʋu aɖe tutu ɖekae.

251
00:19:52,357 --> 00:19:53,346
Ègblɔe nɛa?

252
00:19:54,159 --> 00:19:55,956
Esusu be ɖewohĩ Sawyer ye wɔe.

253
00:19:56,028 --> 00:19:57,393
Oo, ‘le Kate ta?

254
00:19:58,330 --> 00:20:01,128
- Kate?
- Ẽ, mesusu be edi be yeanɔ tɔdziʋua me.

255
00:20:01,200 --> 00:20:03,395
Eyata Sawyer dzo
le Michael dzi elabena

256
00:20:03,468 --> 00:20:06,369
ekpɔa mɔ tsoa nya me le amesi ayi ŋu.
Èsusu be Kate ye wɔe oa?

257
00:20:07,272 --> 00:20:09,172
Nukatae Kate ade aɖi Michael?

258
00:20:09,241 --> 00:20:12,404
Enyo, ènya, .
sisi ƒe nu bliboa.

259
00:20:20,686 --> 00:20:21,914
Menya oa?

260
00:20:23,455 --> 00:20:26,424
Aleke wòle be manɔ dzɔdzɔe
amekae nya nu si?

261
00:20:26,491 --> 00:20:29,460
- Steve menya nu tso polar bear ŋu o.
- Nukae wòwɔ?

262
00:20:30,929 --> 00:20:33,557
Nye menya o.
Nukata màbiae o?

263
00:20:33,632 --> 00:20:36,294
Miebu ame mamlɛawo ŋu o
ele be wòanya nu tso esia ŋua?

264
00:20:37,369 --> 00:20:39,234
Aɖaŋudzedze, Yohanes.

265
00:20:49,548 --> 00:20:52,244
Enyo, ɖe nàte ŋu adzudzɔ ʋuʋua
alo matso wò to.

266
00:20:52,317 --> 00:20:53,944
Esia nyo.

267
00:20:54,019 --> 00:20:55,384
Megale nu ŋlɔm ake.

268
00:20:55,454 --> 00:20:57,820
Mele sesem le ɖokuinye me ŋutɔŋutɔ, nenema ke.

269
00:20:57,889 --> 00:21:01,188
Eyata, nukae nye nu gbãtɔ
àwɔe

270
00:21:01,260 --> 00:21:03,160
ne woɖe mí?

271
00:21:04,696 --> 00:21:07,961
Ènyaa, nyemenyae ŋutɔŋutɔ o.

272
00:21:08,033 --> 00:21:10,524
Àte ŋu anɔ anyi kplim le LA.

273
00:21:10,602 --> 00:21:13,196
Wò kple Turnip Head.
Ènyaa, .

274
00:21:13,272 --> 00:21:14,899
vaseɖe esime nàbu nuwo ŋu.

275
00:21:16,541 --> 00:21:18,805
- Akpe.
- Gbegblẽ.

276
00:21:18,877 --> 00:21:23,211
Enyo. Kpɔ esia ɖa.
Esia nye track evelia. Woyɔe be...

277
00:21:23,849 --> 00:21:24,873
Kpeɖeŋutɔ.

278
00:21:24,950 --> 00:21:27,248
<i>Woyɔe be Monster Eats The Pilot. </i> ƒe nyawo

279
00:21:39,998 --> 00:21:40,987
Aleke Michael le?

280
00:21:43,035 --> 00:21:44,161
Eƒe lãme asẽ.

281
00:21:46,805 --> 00:21:49,296
Ðe ame aɖe le xɔm
eƒe nɔƒe le tɔdziʋua me?

282
00:21:52,311 --> 00:21:53,471
Nye menya o.

283
00:21:53,545 --> 00:21:58,209
- Ðɔkta Arzt gblɔ be ne womedzo o la...
- Ède aɖi Michael, Kate?

284
00:21:59,284 --> 00:22:03,015
- Nu ka?
- Mele dɔ lém o. Ame aɖe wɔ esia.

285
00:22:12,064 --> 00:22:14,225
Ðe nèbua tame ŋutɔŋutɔa
Nye ŋutete le ema ŋua?

286
00:22:17,703 --> 00:22:19,603
Nyemenya nusi o
wò ŋutete le asiwò.

287
00:22:36,688 --> 00:22:37,882
Ètsɔ biya vɛa?

288
00:22:37,956 --> 00:22:41,016
Ŋutsu aɖeke meli si dea bubu eɖokui ŋu le lowa o
yia afi sia afi biya manɔmee.

289
00:22:49,634 --> 00:22:51,329
Menye nu dzɔdzɔe o, ènya, .

290
00:22:52,037 --> 00:22:53,971
wò tɔtrɔgbɔ va.

291
00:22:54,039 --> 00:22:56,837
Afi sia. Aƒeme.

292
00:23:00,979 --> 00:23:03,812
Ẽ, menyae.

293
00:23:45,357 --> 00:23:47,018
Eii.

294
00:23:47,092 --> 00:23:49,822
- Eii! Kpɔ nu sia ɖa.
- Oo, nye Mawu!

295
00:23:51,029 --> 00:23:52,894
Nye yameʋua.

296
00:23:56,368 --> 00:23:59,360
Nyemeka ɖe edzi be meɖe mɔ na wò be nàƒo nu nam o
be woatsɔ esia ade afima.

297
00:23:59,438 --> 00:24:01,065
Emae nye wò susu.

298
00:24:09,781 --> 00:24:11,442
Kate kple Tom.

299
00:24:11,983 --> 00:24:13,974
Ƒe 1989 me.

300
00:24:17,989 --> 00:24:18,978
<i>Ele edzia? </i> ƒe nyawo

301
00:24:19,057 --> 00:24:21,150
<i>- Nyemesusu be ele edzi o. 
- Ele edzi yim. </i> ƒe nyawo

302
00:24:22,561 --> 00:24:26,190
<i>Enyo, uh, Kate Austen ye nye esia
kple Tom Brennan ƒe ŋkɔwo. </i> ƒe nyawo

303
00:24:26,264 --> 00:24:30,200
<i>Eye esiae nye míaƒe adzɔgbeɖeɖe
na míaƒe ɣeyiɣi ƒe kapsula</i>

304
00:24:30,268 --> 00:24:33,169
<i>afisia le August 15th, 1989 dzi.</i>

305
00:24:33,238 --> 00:24:34,603
<i>Hey, tsɔ ema nam ake! </i> ƒe nyawo

306
00:24:34,673 --> 00:24:37,301
<i>Nukatae nèle esia dem
yameʋu bometsila le afima? </i> ƒe nyawo

307
00:24:37,375 --> 00:24:40,811
<i>Elabena efa, Katie. 
Mexɔe esime nye ɖeka meɖo yameʋu yi Dallas. </i> ƒe nyawo

308
00:24:40,879 --> 00:24:43,871
<i>Ooh, esia nye nu fafɛ! 
Abe ɣeyiɣi ƒe atikekui sia ene. </i> ƒe nyawo

309
00:24:43,949 --> 00:24:47,578
<i>Afa tu keŋkeŋ ne míe
kue le, abe, ƒe 20 ene me. </i> ƒe nyawo

310
00:24:47,652 --> 00:24:49,643
<i>Aleke nèwɔ nya
míanɔ anyi ɖekae? </i> ƒe nyawo

311
00:24:49,721 --> 00:24:51,951
<i>'Elabena míaɖe srɔ̃. 
Ànye dada</i>

312
00:24:52,023 --> 00:24:54,924
<i>- eye míadzi vi enyi. 
- Nyemesusui nenema o. </i> ƒe nyawo

313
00:24:54,993 --> 00:24:56,517
<i>Ne mexɔ nye mɔɖegbalẽ ko la, </i>

314
00:24:56,595 --> 00:24:59,894
<i>ele be míaɖo ʋu ko aɖaku ʋu. 
Abe, ènya, si dzo ene. </i> ƒe nyawo

315
00:24:59,965 --> 00:25:01,956
<i>Wò ɣesiaɣi
di be yeasi, Katie. </i> ƒe nyawo

316
00:25:03,435 --> 00:25:06,131
<i>Ẽ, Ẽ. 
Eye ènya nusitae. </i> ƒe nyawo

317
00:25:08,106 --> 00:25:10,006
Alesi nuwo va yinae nye nukokoe, alo?

318
00:25:13,311 --> 00:25:15,302
Ee.

319
00:25:56,955 --> 00:25:58,718
Babaa.

320
00:26:03,295 --> 00:26:05,695
Anyo be míaɖo kɔdzi.

321
00:26:06,965 --> 00:26:08,227
Ee.

322
00:26:28,119 --> 00:26:29,108
Nu kae dzᴐ?

323
00:26:30,522 --> 00:26:31,955
Afɔku sue aɖe dzɔ ɖe dzinye.

324
00:26:32,023 --> 00:26:34,685
- Ðe wòvea amea?
- Yep.

325
00:26:39,664 --> 00:26:41,564
Nane si nè
di be yeagblɔe nam, Walt?

326
00:26:43,602 --> 00:26:44,830
Nyemewɔe o.

327
00:26:45,737 --> 00:26:47,261
Ðe mewɔ nukae oa?

328
00:26:48,206 --> 00:26:49,867
Mese Jack ƒe nyawo.

329
00:26:50,542 --> 00:26:52,942
Esusuna be ame aɖee
na fofonye dze dɔ.

330
00:26:53,678 --> 00:26:54,975
Eye nyemewɔe o.

331
00:26:56,014 --> 00:26:58,505
Èbu tame elabena menyae
ètɔ dzo tɔdziʋu gbãtɔa

332
00:26:58,583 --> 00:27:00,414
Masusu be wòe
na fofowò dze dɔa?

333
00:27:04,289 --> 00:27:06,587
Xɔlɔ̃woe míenye, alo menye Walt ye míenye oa?

334
00:27:06,658 --> 00:27:09,149
Nyemegblɔe le ŋuwò do ŋgɔ o, .
eye nyemegale yiyim fifia o.

335
00:27:09,227 --> 00:27:12,685
Eye menya be màwɔe gbeɖe o
wɔ nusianu si awɔ nuvevi fofowò.

336
00:27:17,002 --> 00:27:19,664
- Nukae nye nya la?
- Mègaʋui o.

337
00:27:20,639 --> 00:27:22,937
- Nya kae nègblɔ?
- Mègaʋui o, Aƒetɔ Locke.

338
00:27:23,008 --> 00:27:24,441
Mègaʋu nu ma o.

339
00:27:25,043 --> 00:27:26,840
Nu ka? Nu kae?
Nukae nènye...?

340
00:27:26,911 --> 00:27:28,708
Ðeko mègaʋui o!

341
00:27:35,453 --> 00:27:37,580
Esusu be ɖewohĩ àhiã ema, dɔtɔ.

342
00:27:38,223 --> 00:27:41,624
Madi be míaƒe yameʋukulaa nado le eme o
dɔdzikpɔha hafi adzo.

343
00:27:42,627 --> 00:27:44,652
Nu ka? Èbu fɔ ɖokuiwòa?

344
00:27:45,230 --> 00:27:46,857
Nu ka?

345
00:27:48,066 --> 00:27:49,829
Èɖi le tɔdziʋua me.

346
00:27:50,235 --> 00:27:51,327
Gava ake?

347
00:27:51,403 --> 00:27:54,770
Èɖi le tɔdziʋua me.

348
00:27:54,839 --> 00:27:55,931
Nubabla aɖe nɔ mía si.

349
00:27:56,007 --> 00:27:58,999
Enyo, nubabla la wu enu
aɖabaƒoƒo si me nètso nya me be yeade aɖi nam.

350
00:28:00,278 --> 00:28:02,712
- Nukae mewɔ fifia?
- Mewu enu kple wò.

351
00:28:02,781 --> 00:28:05,181
Miewu enu kplim o
to nukpɔkpɔ fiƒode aɖe dzi.

352
00:28:05,250 --> 00:28:06,615
Ègblɔ be yehiã ene.

353
00:28:06,685 --> 00:28:07,947
Mexɔ ene.

354
00:28:08,019 --> 00:28:12,456
Èle nuwo fim le
ame kukuwo, dzrae ɖo na ɖokuiwò, .

355
00:28:12,524 --> 00:28:16,016
zazã atsɔ aƒle amenuvevewo.
Aʋatsokala kple nuvlowɔlae nènye!

356
00:28:16,094 --> 00:28:17,789
Nyemele mɔ ɖem na wò be nàte ɖe ŋutsuvinye ŋu o!

357
00:28:17,862 --> 00:28:21,354
Oo, nuvlowɔlae menyea?
Metsɔ aɖi de wòe elabena nuvlowɔlae menyea?

358
00:28:22,133 --> 00:28:24,624
Ðe wò asiwo ɖa le ŋunye, ŋutsuvi.

359
00:28:26,671 --> 00:28:28,571
Hey, ŋgonu viviwo!

360
00:28:30,775 --> 00:28:33,972
Nyemenya alesi gbegbe wògblẽe o
èdi be yeadzo le agakpe sia dzi.

361
00:28:34,045 --> 00:28:35,706
Ɣeyiɣi si woatsɔ aɖɔ nuwo ɖo.

362
00:28:35,780 --> 00:28:37,907
- Ðe asi le ŋunye.
- Gblɔ amesi nye nuvlowɔla la nɛ.

363
00:28:37,982 --> 00:28:40,109
- Gblẽe ɖi, ŋutsu.
- Gblɔe nɛ.

364
00:28:44,122 --> 00:28:45,817
- Gbugbɔ na ema!
- Gblẽe ɖi.

365
00:28:45,890 --> 00:28:48,120
- "Gblẽe ɖi."
- Gbugbɔ na ema.

366
00:28:52,564 --> 00:28:53,588
Kpᴐ!

367
00:28:55,300 --> 00:28:56,824
Kpɔ esia ɖa.

368
00:28:57,769 --> 00:28:59,396
Sawyer, meɖe kuku.

369
00:29:01,272 --> 00:29:05,038
Mi katã mieɖo ŋku Joanna, .
menye nenemae oa? Huh?

370
00:29:05,643 --> 00:29:07,941
Nyɔnu si tsi tsia?

371
00:29:08,012 --> 00:29:10,947
Azɔ, nuka wɔm Kate le
kple Joanna dahe ƒe ID?

372
00:29:11,015 --> 00:29:14,451
Ðe wòate ŋu anye be awɔe kloe
nusianu si woatsɔ aɖo tɔdziʋu ma, .

373
00:29:14,519 --> 00:29:16,885
ale be wòate ŋu axɔ na eɖokuia?

374
00:29:16,955 --> 00:29:20,254
Si dzo kple dzesidenu yeye aɖe
le nyadzɔdzɔŋlɔla siwo le xexeame ƒe afã ŋkume

375
00:29:20,325 --> 00:29:21,917
ɖiɖi ɖe ƒukpo fiƒode sia dzia?

376
00:29:21,993 --> 00:29:25,121
- Ate ŋu ade aɖi ʋumefia la ŋutɔ.
- Zi ɖoɖoe.

377
00:29:30,301 --> 00:29:34,465
Metsɔ ɖeke le eme o
naneke alo ame aɖeke meli o negbe eya ŋutɔ ko.

378
00:29:43,648 --> 00:29:46,981
Esia nyo le afisia.
Akpe na wò.

379
00:29:57,729 --> 00:30:00,323
Nye ɔfis la trɔ gbɔ va afima tututu.
Malala wò.

380
00:30:30,962 --> 00:30:32,395
Mido gbe na mi, Dada.

381
00:30:37,368 --> 00:30:39,302
Àte ŋu ase nye nyawoa?

382
00:30:40,705 --> 00:30:42,036
Dada?

383
00:30:50,315 --> 00:30:51,839
Dada?

384
00:31:02,493 --> 00:31:03,687
Nyee, Katie.

385
00:31:11,402 --> 00:31:13,063
Katherine yea?

386
00:31:13,137 --> 00:31:16,197
Nyee nye ema... Katherine.

387
00:31:27,018 --> 00:31:30,852
Evem ŋutɔ le nusianu ta
be metsɔ wò de eme.

388
00:31:42,767 --> 00:31:45,497
Kpekpeɖeŋu. Kpekpeɖeŋu.

389
00:31:45,570 --> 00:31:47,470
Menyo o, Dada. Nye ɖeka koe.

390
00:31:48,006 --> 00:31:51,271
Kpekpeɖeŋu! Kpekpeɖeŋu!

391
00:31:51,342 --> 00:31:53,139
Shh. Enyo.

392
00:31:53,211 --> 00:31:55,008
- Kpekpeɖeŋu!
- Dada.

393
00:31:55,079 --> 00:31:58,048
Kpekpeɖeŋu. Kpe ɖe ŋunye!

394
00:31:58,116 --> 00:32:01,313
Kpe ɖe ŋunye! Ame aɖe!

395
00:32:01,386 --> 00:32:05,846
Kpe ɖe ŋunye! Kpe ɖe ŋunye!

396
00:32:05,924 --> 00:32:07,482
Ame aɖe!

397
00:32:08,793 --> 00:32:09,782
Kpe ɖe ŋunye!

398
00:32:09,861 --> 00:32:10,919
Nukae le edzi yim?

399
00:32:10,995 --> 00:32:13,930
Nyee nye vianyɔnu. Eƒe susu tɔtɔ.
Menɔ ɖɔkta aɖe xɔm.

400
00:32:13,998 --> 00:32:15,898
Kpe ɖe eŋu.
Míexɔ nɔnɔme aɖe ɖe anyi...

401
00:32:20,672 --> 00:32:23,971
- Nukae dzɔ?
- Mehiã wò ʋu ƒe safuiwo.

402
00:32:24,976 --> 00:32:26,307
Kate? Katie?

403
00:32:57,575 --> 00:32:59,668
- Do go.
- Nyemele mɔ ɖem na wò be nàwɔ esia o.

404
00:32:59,744 --> 00:33:03,578
- Miewɔ nu aduadu, woayi bɔbɔe.
- Ele yɔyɔm be back-up. Do go!

405
00:33:03,648 --> 00:33:05,616
- Àte ŋu anɔ agbe ŋutɔŋutɔ.
- Tom, meɖe kuku.

406
00:33:05,683 --> 00:33:06,775
- Ao.
- Azɔ!

407
00:33:07,752 --> 00:33:09,310
- Do go!
- Ao!

408
00:33:36,581 --> 00:33:37,809
Tom?

409
00:33:39,584 --> 00:33:41,108
Tom?

410
00:33:42,020 --> 00:33:43,510
Tom?

411
00:33:43,654 --> 00:33:44,882
Oo, Mawu. Tom!

412
00:33:44,956 --> 00:33:49,017
Ao, ao, ao, ao! Tom!
Va, taflatse nyɔ.

413
00:34:06,077 --> 00:34:08,807
Èdi be yeagblɔe na mí
nukatae wòhiã be nàƒu du vɔ̃ɖi nenema gbegbe ɖo?

414
00:34:08,880 --> 00:34:11,440
Èdi be yeagblɔ nyateƒea na mí?

415
00:34:22,827 --> 00:34:26,923
Ɛ̃. Menɔ yameʋua me...

416
00:34:29,867 --> 00:34:31,391
...kple Marshal la.

417
00:34:33,404 --> 00:34:35,929
Ẽ, wodim be...

418
00:34:37,175 --> 00:34:38,938
...eye wolée

419
00:34:39,010 --> 00:34:41,535
eye wole etsɔm trɔ yinae.

420
00:34:43,381 --> 00:34:45,781
Nuka kee magblɔ o
le nusi dzɔ ŋu, .

421
00:34:45,850 --> 00:34:47,477
ku ɖe nusi wogblɔ be mewɔ ŋu...

422
00:34:50,188 --> 00:34:52,156
...mle yiyim ɖe gaxɔ me.

423
00:34:57,295 --> 00:34:59,160
Gake nyemede aɖi wò o.

424
00:35:07,672 --> 00:35:08,798
Afi sia.

425
00:35:50,815 --> 00:35:51,282
- Afimae nèyi.
- Enyo.

426
00:35:51,282 --> 00:35:53,648
- Afimae nèyi.
- Enyo.

427
00:36:12,570 --> 00:36:14,037
Edze abe eɖoe kplikpaa ene.

428
00:36:15,039 --> 00:36:16,802
Ɛ̃. Enye.

429
00:36:20,745 --> 00:36:22,372
Mèdi be wòayi o, .
wòe nèwɔa?

430
00:36:24,949 --> 00:36:26,143
Ao.

431
00:36:27,485 --> 00:36:29,419
Ðe ema tae nèdze agbagba ɖoa
be wòana wòadze dɔa?

432
00:36:33,291 --> 00:36:35,725
Michael kple Jin le dɔ wɔm ɖekae
ɣesiaɣi la, .

433
00:36:35,793 --> 00:36:38,660
ele bɔbɔe ŋutɔ na wo be woakpɔ
woƒe tsigowo tsaka.

434
00:36:48,673 --> 00:36:50,971
Nyemedi be wòaku le afima o.

435
00:36:57,014 --> 00:36:59,778
Ðeko nyemenya nusi mawɔ o.

436
00:37:03,221 --> 00:37:06,054
Ðeko mezãe wòsɔ gbɔ be wòana wòa...

437
00:37:07,592 --> 00:37:10,152
Menye ɖe menɔ agbagba dzem be mawɔ nuvevii o.

438
00:37:17,635 --> 00:37:19,762
Ðe nàgblɔe na ame mamlɛawoa?

439
00:37:21,272 --> 00:37:23,763
Nyemekpɔ susu aɖeke o
nusita wòle be woanya.

440
00:37:24,976 --> 00:37:26,500
Gake Ɣe...

441
00:37:27,979 --> 00:37:29,640
...ele yiyim.

442
00:37:30,114 --> 00:37:31,638
Nenye wòe la, anye ne...

443
00:37:34,151 --> 00:37:35,584
Mado gbe na ame.

444
00:38:13,624 --> 00:38:15,421
Megatrɔ va tɔdziʋua me.

445
00:38:18,963 --> 00:38:20,931
Dzi dzɔm be mesee.

446
00:38:22,700 --> 00:38:25,294
Michael ƒe gonna nyitsu yi dzi.

447
00:38:25,369 --> 00:38:27,462
Míeɖo tɔdziʋu etsɔ.

448
00:38:30,107 --> 00:38:31,904
Ðe nèva afisia be yeagblɔ be taflatse, Sawyer?

449
00:38:34,979 --> 00:38:37,277
Kpeɖeŋutɔ mègasɔ nam o.

450
00:38:41,085 --> 00:38:42,484
Èƒom ɖe dzogoe dzi, Freckles.

451
00:38:42,553 --> 00:38:44,953
- Mewɔ nusi wòle be mawɔ.
- Me corner na wò?

452
00:38:45,022 --> 00:38:48,219
Ègblɔ be ne yedi nye teƒea la, .
èle exɔ ge.

453
00:38:48,292 --> 00:38:50,123
Bu eŋu kpɔ be mexɔ dziwò se.

454
00:38:56,801 --> 00:39:01,431
Enyo... emae nye ema.

455
00:39:05,943 --> 00:39:07,501
Mexɔ nubablɛ aɖewo be mawɔ.

456
00:39:10,915 --> 00:39:13,975
Nukatae wòle vevie na wò nenema gbegbe ɖo
be nànɔ tɔdziʋu ma dzia?

457
00:39:25,096 --> 00:39:28,623
‘Elabena naneke meli o
le ƒukpo sia dzi si sɔ be woanɔ afima.

458
00:39:43,748 --> 00:39:45,613
Nɔ dedie, Sawyer.

459
00:39:49,587 --> 00:39:50,611
Ee.

460
00:40:05,603 --> 00:40:08,401
- Papa?
- Hey, xɔlɔ̃!

461
00:40:09,006 --> 00:40:10,098
Wò lãme sẽna ɖe edzia?

462
00:40:10,174 --> 00:40:13,871
Ee. Yep, nye hã manɔ nyuie.

463
00:40:16,580 --> 00:40:19,413
Hee. Mega tsi dzi o.

464
00:40:19,483 --> 00:40:21,644
Mava nɔ nye afɔwo dzi kpuie

465
00:40:21,719 --> 00:40:24,347
eye míaɖo tɔdziʋu ayi aƒeme
hafi nàte ŋu...

466
00:40:24,422 --> 00:40:26,322
Nyee nye amesi tɔ dzo tɔdziʋua.

467
00:40:33,931 --> 00:40:37,458
Nyemedi be madzo o, .
eye mesusu be mate ŋu axe mɔ na wò.

468
00:40:40,938 --> 00:40:42,530
Medze agᴐ.

469
00:40:43,707 --> 00:40:45,538
Meɖe kuku ŋutɔ, Papa.

470
00:40:50,414 --> 00:40:52,041
Hey, naneke megblẽ le eŋu o, ŋutsu.

471
00:40:55,352 --> 00:40:56,876
Míate ŋu anɔ afisia.

472
00:40:58,389 --> 00:41:02,723
Nye kple wò.
Mehiã be míayi o.

473
00:41:06,130 --> 00:41:08,155
Ẽ, míewɔe nenema.

474
00:41:20,010 --> 00:41:21,978
Hello.

475
00:41:22,313 --> 00:41:23,871
Hee!

476
00:41:31,522 --> 00:41:33,149
Jack nyae.

477
00:41:36,861 --> 00:41:39,694
Nyemegblɔ nɛ be wò susue o.

478
00:41:43,701 --> 00:41:45,066
Akpe.

479
00:41:46,237 --> 00:41:48,205
Nukatae wòle be woahe to na wò?

480
00:41:48,272 --> 00:41:50,206
Ðeko nènɔ agbagba dzem be yeakpe ɖe ŋunye.

481
00:41:53,777 --> 00:41:55,904
Egblɔ be ye
magblɔe na ame mamlɛawo o.

482
00:41:57,715 --> 00:41:59,376
Ee.

483
00:42:00,217 --> 00:42:02,811
Jack bi ɖe nya ɣaɣlawo dzadzraɖo me.

484
00:42:04,154 --> 00:42:06,588
Esime menye nyɔnuvi sue la, .

485
00:42:08,325 --> 00:42:12,159
Mexɔe se nenema ɣeaɖeɣi
Mekpɔ ŋutsu si melɔ̃na la...

486
00:42:14,999 --> 00:42:17,024
...Adzɔ dzi nam ŋutɔ...

487
00:42:18,002 --> 00:42:19,697
...tegbee.

488
00:42:23,340 --> 00:42:25,331
Ee.

489
00:42:29,847 --> 00:42:31,838
Nye hã.



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net dzi

